ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
富田林市公式ウェブサイトトップページ > ご利用ガイド > ウェブサイトの外国語への対応(Foreign language)

ウェブサイトの外国語への対応(Foreign language)

印刷用ページを表示する掲載日:2023年11月27日更新
<外部リンク>

Correspondence to foreign language (外国語への対応)

This site is the official home page of  Tondabayashi City is a municipality of Japan.
This site, to have you know the  Tondabayashi City also foreign visitors, we have introduced a translation service for the entire site.

这个网站是富田林市的官方主页是日本的一个直辖市。
这个网站,让你知道也富田林市外国游客,我们已经介绍了整个网站翻译服务。

這個網站是富田林市的官方網頁。富田林市是日本的自治地方。
 為了讓外國旅客也能了解富田林市,本官方網站導入了翻譯服務。

이 사이트는, 일본의 자치단체인 돈다바야시시(富田林市)의 공식 홈페이지입니다.
당 사이트에서는, 외국 분에게도 돈다바야시시(富田林市)를 알아 받기 위해서, 사이트 전체의 번역 서비스를 도입하고 있습니다.

Este site é o site oficial da cidade de Tondabayashi, que é o município do Japão. Neste site, o serviço de tradução de todo o site é introduzido para que uma pessoa estrangeira pode conhecer Tondabayashi City.

Trang web này là trang web chính thức của thành phố Tondabayashi, một chính quyền địa phương của Nhật Bản.
Trên trang web này, chúng tôi đang giới thiệu dịch vụ dịch thuật của toàn bộ trang web để cho người nước ngoài biết Tondabayashi City.

यो साइट टोन्डाबायाशी शहर, जापानी नगरपालिकाको आधिकारिक वेबसाइट हो।
विदेशीहरूलाई Tondabayashi शहर बारे जान्न मद्दत गर्न यो साइटले सम्पूर्ण साइटको लागि अनुवाद सेवा प्रस्तुत गरेको छ।

ဤဆိုက်သည် ဂျပန်မြူနီစီပယ်မြို့တော် Tondabayashi City ၏တရားဝင်ဝဘ်ဆိုဒ်ဖြစ်သည်။
Tondabayashi City အကြောင်း နိုင်ငံခြားသားများ လေ့လာနိုင်စေရန်အတွက် ဤဆိုဒ်သည် ဆိုက်တစ်ခုလုံးအတွက် ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုကို မိတ်ဆက်ပေးခဲ့ပါသည်။

このサイトは、日本の自治体である富田林市の公式ウェブサイトです。
当サイトでは、外国の方にも富田林市を知っていただくため、サイト全体の翻訳サービスを導入しております。

Translation Service (翻訳サービス)

Translate by using the free translation service of an external site, the home page Tondabayashi City.
Because it is translated mechanically, if it is not already in the correct translation is also available. Even if there is a mistake due accuracy of the translation, we can not be held responsible for all in Tondabayashi City, Please note.

通过使用外部网站,主页富田林市的免费翻译服务翻译。
因为它是机械翻译,如果不是已经在正确的翻译也可以。即使是翻译上的错误,由于精度,我们无法承担一切富田林,请注意。

我们将使用外部网站的免费翻译服务翻译富达林网站。
因为它是机械翻译的,所以它可能不是正确的翻译。 即使由于翻译的准确性而导致错误,富田林市也不承担任何责任,所以请予以警告。

돈다바야시시(富田林市)시 홈페이지를 외부 사이트 무료 번역 서비스를 이용하여 번역합니다.
기계적으로 번역되어 있기 때문에 올바른 번역이되어 있지 않은 경우도 있습니다. 번역의 정확도 의한 실수 등이 있었다고해도,돈다바야시시(富田林市)시에서는 책임을 질 수 없기 때문에, 미리 양해 바랍니다.

O site da cidade de Tondabayashi é traduzido usando o serviço de Tradução gratuita do site externo. Porque é traduzido mecanicamente, há o caso que não é a tradução correta. Por favor, note que mesmo se houver um erro devido à exatidão da tradução, não é possível assumir a responsabilidade em Tondabayashi City com antecedência.

Chúng tôi sẽ dịch trang web Tondabayashi bằng dịch vụ dịch thuật miễn phí của trang web bên ngoài.
Bởi vì nó được dịch máy móc, nó có thể không phải là bản dịch chính xác. Ngay cả khi có một sai lầm do tính chính xác của bản dịch, thành phố Tondabayashi không thể chịu bất kỳ trách nhiệm nào, vì vậy xin được cảnh báo trước.

हामी बाहिरी साइटबाट नि:शुल्क अनुवाद सेवा प्रयोग गरेर Tondabayashi City वेबसाइट अनुवाद गर्नेछौं।
यो मेकानिकल रूपमा अनुवाद गरिएको हुनाले, अनुवाद सही नहुन सक्छ। कृपया ध्यान दिनुहोस् कि अनुवाद शुद्धताको कारणले गर्दा कुनै त्रुटिहरूको लागि Tondabayashi शहर जिम्मेवार हुन सक्दैन।

ကျွန်ုပ်တို့သည် ပြင်ပဆိုက်မှ အခမဲ့ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြု၍ Tondabayashi City ဝဘ်ဆိုက်ကို ဘာသာပြန်ပါမည်။
စက်ဖြင့်ဘာသာပြန်ထားသောကြောင့် ဘာသာပြန်ခြင်းသည် မမှန်နိုင်ပါ။ ဘာသာပြန်မှု မှန်ကန်မှုကြောင့် Tondabayashi City မှ တာဝန်မယူနိုင်ပါ။

富田林市ウェブサイトを、外部サイトの無料翻訳サービスを利用して翻訳します。
機械的に翻訳されますので、正しい翻訳になっていない場合もございます。翻訳の精度による間違い等があったとしても、富田林市では一切の責任を負うことができませんので、あらかじめご了承ください。

Google Translation Service (Google翻訳サービスについて)

By using the translation services of Google,Portuguese, English, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Korean, Vietnamese, can be translated into Nepali and Myanmar (Burmese).

您可以使用谷歌的翻译服务将富田林市翻译成葡萄牙语,英文,中文(简体),中文(繁体)和韩文,尼泊尔语和缅甸语。

您可以使用谷歌的翻译服务将富田林市翻译成葡萄牙语,英文,中文(簡體),中文(繁體)和韓文,尼泊爾語和緬甸語。

Google 번역 서비스를 사용하면 도미타바야시를 포르투갈어, 영어, 중국어(간체), 중국어(번체), 한국어, 베트남어, 네팔어, 미얀마어(버마어)로 번역할 수 있습니다.

Você pode usar o serviço de tradução do Google para traduzir a cidade de Tondabayashi para português, inglês, chinês (simplificado), chinês (tradicional), hangul, vietnamita, nepalês e Mianmar (birmanês).

Bạn có thể sử dụng dịch vụ dịch thuật của Google để dịch Thành phố Tondabayashi sang tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Anh, tiếng Trung (Giản thể), tiếng Trung (Phồn thể), Hangul, tiếng Việt, tiếng Nepal và tiếng Myanmar (Miến Điện).

तपाईंले पोर्तुगाली, अंग्रेजी, चिनियाँ (सरलीकृत), चिनियाँ (परम्परागत), हङ्गुल, भियतनामी, नेपाली, र म्यानमार (बर्मी) मा टोन्डाबायाशी शहर अनुवाद गर्न Google को अनुवाद सेवा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।

Tondabayashi City ကို ပေါ်တူဂီ၊ အင်္ဂလိပ်၊ တရုတ် (ရိုးရှင်းသော)၊ တရုတ် (ရိုးရာ)၊ Hangul၊ ဗီယက်နမ်၊ နီပေါနှင့် မြန်မာ (ဗမာ) ဘာသာသို့ ဘာသာပြန်ရန် Google ၏ ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုကို သင်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

Googleの翻訳サービスを利用して、富田林市をポルトガル語、英語、中国語(簡体)、中国語(繁体)、ハングル、ベトナム語、ネパール語およびミャンマー語(ビルマ語)に翻訳できます。

※Please be sure to read the terms of the Google translation service before use. (For Google Translation<外部リンク>)
※在使用之前,请务必阅读Google网站的有关翻译服务的各项条件。(关于Google翻译<外部リンク>)
※사용 전에 Google의 번역 서비스에 관한 조건을 반드시 읽어 주세요. (Google 번역에 대해)(Google 번역 정보<外部リンク>)
※Certifique-se de ler os termos e condições dos nossos serviços de tradução antes de usar.(Sobre o Google Translate<外部リンク>
※Hãy nhớ đọc các điều khoản và điều kiện của dịch vụ dịch thuật của Google trước khi sử dụng.(iới thiệu về Google Dịch<外部リンク>)

※कृपया प्रयोग गर्नु अघि गुगलको अनुवाद सेवा सम्बन्धी नियम र सर्तहरू पढ्न निश्चित हुनुहोस्। (गुगल अनुवादको बारेमा<外部リンク> )

※အသုံးမပြုမီ Google ၏ ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုနှင့်ပတ်သက်သော စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များကို သေချာဖတ်ပါ။ (Google Translate အကြောင်း<外部リンク>)

※使用の前にGoogleの翻訳サービスに関する諸条件を必ず読んでください。 (Google翻訳について <外部リンク>)

おすすめコンテンツ