外国人市民（がいこくじんしみん）のための 生活（せいかつ）ガイド（がいど）
いろいろな ことばの あんない
富田林市（とんだばやしし）で 生活（せいかつ）するときに 大切（たいせつ）なことを いろいろな 言葉（ことば）で 案内（あんない）します。
日本語（にほんご）
【本編】外国人市民のための富田林市生活ガイドブック [PDFファイル／805KB]
【要約版】外国人市民のための富田林市生活お役立ちガイド [PDFファイル／539KB]
英語（えいご） English
Tondabayashi City Life Guidebook for Foreign Citizens [PDFファイル／1.03MB]
Useful Guide to Living in Tondabayashi City for Foreign for Foreign Residents [PDFファイル／568KB]
中国語簡体字（ちゅうごくご かんたいじ）
韓国・朝鮮語（かんこく・ちょうせんご）
외국인 시민을 위한 돈다바야시시 생활 가이드북 [PDFファイル／1.04MB]
외국인 시민을 위한 돈다바야시시 생활 도우미 가이드 [PDFファイル／477KB]
ベトナム語（べとなむご）
Cẩm nang thông tin đời sống thành phố Tondabayashi dành cho công dân nước ngoài [PDFファイル／795KB]
Hướng dẫn đời sống thành phố Tondabayashi dành cho công dân nước ngoài [PDFファイル／520KB]
やさしい日本語（にほんご）
外国人市民（がいこくじんしみん）のための 富田林市（とんだばやしし）生活（せいかつ）ガイドブック（がいどぶっく） [PDFファイル／1.62MB]
外国人市民（がいこくじんしみん）のための 富田林市（とんだばやしし）生活（せいかつ）お役立（やくだ）ちガイド（がいど） [PDFファイル／547KB]
＜外部リンク＞
PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。（無料）
