外国人市民（がいこくじんしみん）のみなさんへの防災情報（ぼうさいじょうほう）
外国人市民（がいこくじんしみん）向（む）けの防災情報（ぼうさいじょうほう）
- 「災害時（さいがいじ）に便利（べんり）なアプリ（あぷり）とWEBサイト（さいと）」：https://www.bousai.go.jp/kokusai/web/index.html＜外部リンク＞
- 「外国人（がいこくじん）のための減災（げんさい）のポイント（ぽいんと）」：https://www.bousai.go.jp/kyoiku/gensai/index.html＜外部リンク＞
- 大阪府（おおさかふ）「外国人（がいこくじん）の方（かた）への防災（ぼうさい）や生活等（せいかつなど）の情報（じょうほう）」：https://www.pref.osaka.lg.jp/o070090/kokusai/tabunka/index.html＜外部リンク＞
洪水（こうずい）・土砂災害（どしゃさいがい）ハザードマップ（はざーどまっぷ）
洪水（こうずい）・土砂災害（どしゃさいがい）ハザードマップ（はざーどまっぷ）は、川（かわ）が雨（あめ）であふれた時（とき）や、山（やま）や土（つち）が雨（あめ）で崩（くず）れた時（とき）に、危（あぶ）ない場所（ばしょ）をおしえる地図（ちず）です。
日本語（にほんご）、やさしい日本語（にほんご）、ベトナム語（べとなむご）、中国語（ちゅうごくご）、韓国語（かんこくご）、英語（えいご）の地図（ちず）があります。
富田林市（とんだばやしし）の洪水（こうずい）・土砂災害（どしゃさいがい）ハザードマップ（はざーどまっぷ）
「外国人市民（がいこくじんしみん）のための防災セミナー（ぼうさいせみなー）」をおこないました！
日本（にほん）は 地震（じしん）、台風（たいふう）、大雨（おおあめ）などの災害（さいがい）が多（おお）い国（くに）です。
言葉（ことば）や 文化（ぶんか）の ちがいから 外国人市民（がいこくじんしみん）の みなさんが 逃（に）げ遅（おく）れることが ないように するため、『外国人市民（がいこくじんしみん）のための防災（ぼうさい）セミナー（せみなー）』を行（おこな）いました。
「日本（にほん）には、どのような災害（さいがい）があるのか」、「地震（じしん）や大雨（おおあめ）のときに気（き）をつけること」、「心臓（しんぞう）がとまった人（ひと）を助（たす）ける機械（きかい）〔AED〕のつかい方（かた）」を勉強（べんきょう）をしました。
セミナー（せみなー）の概要（がいよう）
日（ひ）にち 2025年（ねん）2月（がつ）16日（にち） （にちようび）
場所（ばしょ） TONPAL
内容（ないよう） 大阪公立大学都市科学・防災研究センター（おおさかこうりつだいがく としかがく・ぼうさいけんきゅうせんたー）によるお話（はなし）、富田林消防署（とんだばやししょうぼうしょ）によるAED講習（こうしゅう）
セミナー（せみなー）の様子（ようす）
はじめに、吉村市長（よしむらしちょう）からあいさつがありました。
つぎに、大阪公立大学（おおさかこうりつだいがく）都市科学・防災研究センター（としかがく・ぼうさいけんきゅうせんたー）生田（いくた）教授（きょうじゅ）のお話（はなし）を聞（き）きました。
ハザードマップ（はざーどまっぷ）で、避難所（ひなんじょ）の場所（ばしょ）を確認（かくにん）します。
AEDのつかい方（かた）と、心肺蘇生（しんぱいそせい）の方法（ほうほう）を習（なら）いました！
